Aizarna.com

Herri txiki bat, denontzat

Erralla I eta Erralla II koba zuloak.

Amalda eta Aitzelar kobazuloen berri izateko, badira bi idatzi webgune honetan, berauen historia ezagutu eta barruan ateratako argazkiak ikusteko aukerarekin.

Egaña mendiaren magalean kokatzen dira berauek, baina bailara honetan badira kobazulo gehiago ere. Oraingoan Erralla kobazuloak aipatuko ditut, berauen ezaugarriak ezagutzeak ere merezi du eta.

Kobazuloetara sartu eta hauen barruan ibiltzeko nire adina ez da oso egokia, baina gai hauetan aditua den Imanol Erzkin ezagutu ondoren, honek sarean duen webgunetik jasotzen ditut data eta argazki hauek.

Orain arte Aizarnan ezagutzen ditugun kobazuloetatik, aipatu ditudan hiru hauek izango dira interesik handiena sortzen dutenak seguruenik. Baina interes gutxiago izan arren badira gehiago ere Aizarna bailaran eta espero dut berauen berri ematea beste idatzi batzuetan.

Irakurri sarean Imanol Erzkinek berauen berri ematen duen idatzia, gai honetan aditua dugu eta.

Jon Egiguren

=================================================================================

http://buscoaimanol.blogspot.com.es/

Erralla I

En la cuenca de Alzolaraz, Ernio, salpicada de colinas, bosques y prados, zona kárstica de gran belleza e interés, se encuentra Erralla I. Cercana a una regata y en la ladera del monte Ezkurroamendi. En ese entorno, ocupando la cavidad, vivían hace mucho tiempo los cazadores magdalenienses. La cavidad fue excavada en su día y se encontraron restos animales de todo tipo: de ciervo, cabra, sarrio, moluscos... dejados por estos hominidos prehistóricos.

Se sitúa a media ladera y cercana a una regata. Tiene dos grandes entradas, de las que entra abundante luz que ilumina toda la cavidad (en forma de L), sus aproximados treinta metros, y techo alto (unos cuatro metros). Actualmente, sirve de aterpe para el ganado ovino, lo que se deduce de la gran cantidad de estiércol que hay en su piso, y de refugio a una numerosa colonia de murciélago orejudo (calcule unos 40). En su piso se observan los restos de las enormes excavaciones que en ella tuvieron lugar y en las paredes los números que ordenaban las cuadrículas de estas. Cercana a ella, a unos 20 metros, se encuentra Erralla II.

Erralla I

Erralla I

===============================================================

Erralla II

Cercana a Erralla I, tiene una boca larga que accede descendente a una sala sin formaciones y con zarpazos de oso en sus paredes. A la izquierda y a través de desobstrucción hay una pequeña galería baja que termina colmatada. Más adelante otra galería baja de unos 10 metros, tallada también en desobstrucción, que accede a una pequeña sala húmeda. En ella un figurita de barro nos muestra el desencanto de los que trabajaron el la desobstrucción de esta galería. A la derecha del acceso a esa galería, en la sala, un resalto nos deja en una repisa con chimenea y marcas, también, de oso. Erralla II tiene más de los 5 metros que indica el catálogo espeleológico del 2003. Le calculo unos 70.

Artzaren atzapar arrastoak daude.

Joan artikuluen zerrenda osora>